My son was a 3 time applicant and this is what we learned.
Yes, reapplicants need a nomination.
Yes, he had to open a new file every year. Although, USMA will move some info from the previous year into your new app.
Yes, you can keep taking the ACT/SAT, unless your scores are perfect keep taking...