I doubt the coaches of the club sports have any influence on the admissions process (with one possible exception that I won't go into). During plebe summer there is information distributed about each club. That said, it can't hurt to contact the coach but I would wait until you have the BFE in hand.