I always French braided my hair (while wet) when I was enlisted and tucked the end up under the braid, secured w/ Bobby pins. If you do it while wet, it holds better, especially for layered hair. Watch some YouTube videos.
I had no idea how to french braid my hair until a drill sergeant...