file update

I have recently been granted a leadership position in sports and an academic award, and I was wondering how exactly I should go about updating my USMA file/how my counselor could send verification of the change to USMA. Would an email to admissions be what is needed, and if not, what else should...