The Cadet fires up his Internet device, does a search on “DoDMETS change appointment location” and finds the Help/Contact page. The Cadet will surely figure it out from there.
If he hasn’t yet found the DoDMERB home page (that’s the search string right there), I recommend it. He can read each menu item on the left-hand side, the process, FAQs, workflow diagrams, etc.