Admittedly, I don't know exactly how the notifications are sent for enlisted applicants.
However, most (if not all) selective programs internal to the USAF make results available to command support staff (CSS) via a secure Personnel Services Delivery Memorandum (PSDM) system. The CSS, or the...