you can apply when ever they start accepting, or wait to get your scores 3 weeks from now. yes, you will be able to update you scores, as long as the board has not went over your app
from your SAT scores now, im pretty sure you meet the minimums but def strive for way way way more than that...