Would it be considered wrong/improper/immature/ignorant to write your regional director and make a request to be put with a midshipman you are friends with?
Agreed. Besides, you'll definitely have time during the weekend to catch up with your friend, just let your plebe escort know first. Bothering the admissions officer with that request would probably not be a good idea.