The difference is distant visual acuity is how well you see far away. Near visual acuity is how well you see nearby, as in reading a book.
The most common one tested at an eye doctor's visit is distance for young adults. As people age it is more common to add on a near vision test. In the military we will test both for those in the aviation community and I believe both are also tested at accession physicals.