Osgood-Schlatter's disease can be a very painful issue, with limited treatment options. Since you are a HS freshman you still have time to get it resolved. I would suggest that you follow the instructions of your physician, and if possible go to a specialist for treatment as well.
This is an issue that can be related to growth (just one more of the joys of being a teenager!) so the majority will outgrow the condition.